military man meaning in Hindi

Examples

1. when a British military man figured out that it was mosquitoes.
   तब एक ब्रिटिश सैनिक ने पता लगाया कि यह मच्छरों से थी।
2. As the boats neared the Havelock Island , the Japanese military men with fixed bayonets and officers with drawn swords signalled the people to jump into the sea .
   जैसे ही ये लोग हैवलोक द्वीप के पास पहुंचे जापानी सिपाही अपनी संगीनों से तथा अधिकारी अपनी तलवारों से लोगों को समुद्र में कूदने का इशारा करने लगे .
3. The military's fascism : Hillel Frisch notes that Sisi's reference to “the will of the people,” when the people are clearly very divided, points to his and SCAF's inherently dictatorial vision. True, and there's nothing new here; military men have since 1952 ruled Egypt with this sort of anti-democratic pomposity.
   सेना का फासीवाद: हिलेल फ्रिस्च का मानना है कि जब लोग पूरी तरह विभाजित हों तब लोगों की इच्छा की बात कहना वास्तव में उनकी और सुप्रीम काउंसिल आफ द आर्म्ड फोर्सेस की तानाशाही के अंतर्निहित दृष्टि को ही इंगित करता है। यह सत्य है और इसमें कुछ भी नया नहीं है , 1952 से ही सेना ने मिस्र पर भारी अलोकतांत्रिक रूप से शासन किया है।
4. That done, nearly the entire remaining old guard remains in power, with the top military man, Chief of Staff Rachid Ammar , apparently having replaced Ben Ali as the country's powerbroker. The old guard hopes that tweaking the system, granting more civil and political rights, will suffice for it to hold on to power. If this gambit succeeds, the seeming revolution of mid-January will end up as a mere coup d'état .
   यह कर देने से पुरानी सरकार के सभी प्रमुख लोग सत्ता में बने रह गये और उसमें भी सेना के प्रमुख व्यक्ति सेना के प्रमुख राशिद अमार ने सत्ता के शीर्ष पर बेन अली का स्थान ग्रहण किया। पुराने लोगों को विश्वास है कि लोगों को अधिक नागरिक अधिकार और राजनीतिक अधिकार देकर सत्ता पर नियंत्रण स्थापित रहेगा क्योंकि यह जनता के लिये पर्याप्त होगा। यदि यह जुआ सफल रहा तो मध्य जनवरी की यह क्रांति केवल तख्तापलट बन कर रह जायेगी।
5. Military rule will continue . Soldiers did not seize power with Hosni Mubarak's departure two months ago; they did so in 1952. That's when the Free Officers overthrew the constitutional monarchy and took office. One senior military man followed another - from Naguib to Nasser to Sadat to Mubarak to Tantawi - in an unbroken succession over 59 years. With time, the military expanded its grip from the political realm to the economic , producing everything from television sets to olive oil and acquiring control over a sizable portion of Egypt's wealth. The soldiers have become far too accustomed to power and the good life to give up these perks. They will do whatever it takes, be it purging Mubarak, throwing his sons in jail, banning his old political party, changing the constitution, or repressing dissent , to keep power.
   तहरीर चौक की भावना वास्तविक और जीवंत है लेकिन सत्ता के विशाल कक्ष से कोसों दूर है। क्रांतिकारी विचार जैसे कि सरकार जनता की सेवा करे न कि इसके विपरीत हो , शासकों का चयन जनता के माध्यम से हो तथा व्यक्तियों में गौरव और अधिकार अंतर्निहित हो अंततः देश के बडे हिस्से में लोगों तक पहुँच गये हैं और विशेष रूप से युवा वर्ग तक। दीर्घकालिक स्वरूप में ये विचार चमत्कार कर सकते हैं। लेकिन अभी ये विद्रोही स्वर हैं जिन्हें कि कठोरता के साथ किसी क्रियात्मक भूमिका से पूरी तरह अलग रखा गया है।